‹¾‰¹ ƒŒƒ“