〄㐄㠄 ℄㬄〄㈄䬄