Другой Перевод

Найдено 62 композиции

Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и создании нового, эквивалентного текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]). — Transfer — activities for interpretation of meaning of the text in one language (source language [SL]) and creation of the new, equivalent text in other language (translating language [TL]).
4:37
балалайка (другой перевод) - (из фильма Жизнь и приключения Мишки Япончика) [muzmo.ru] — [muzmo.ru] Тум
2:30
1 Опенг (другой перевод) — Токийский Гуль
1:35
Тум-балалайка (другой перевод) — OST "Жизнь и приключения Мишки Япончика" сестры Берри
4:51
балалайка (другой перевод) - (из фильма "Жизнь и приключения Мишки Япончика) — Мишка Япончик
2:37
Greenfields - другой перевод (Дуэт с В. Дасковским) — Татьяна Дасковская
2:48
балалайка (другой перевод) - (из фильма "Жизнь и приключения Мишки Япончика) — Тум
0:30
балалайка (другой перевод) - (из фильма "Жизнь и приключения Мишки Япончика) — Тум
0:26
Думает парень ночь напролет — ♪♫ Миша Япончик
4:51
Темный дворецкий на русском другой перевод — Неизвестен
3:57
она ушла с другим — Емінем(перевод)
4:13
балалайка (другой перевод) - (из фильма "Жизнь и приключения Мишки Япончика) — Тум
1:37
Горбун из Нотр-Дама (другой перевод) — Клод Фролло
87:05
балалайка (другой перевод) — Тум
2:37
балалайка (другой перевод) - (из фильма "Жизнь и приключения Мишки Япончика) — Тум
0:15
Одно мое желание (перевод другой) — НЕ Hillsong
7:08
Тум-балалайка (Из к/ф "Жизнь и приключения Мишки Япончика") — The Barry Sisters
2:37
"Дівчина з іншого життя" - Перевод: Не такая,как другие она,и сегодня ложится спать одна,но что-то такое в ее глазах...У нее уже все было давно и она хотела сниматься в кино.Девушка из другой жизни...Я ждал тебя ждал,я искал тебя искал и нашел.. — Океан Эльзы
3:38
Aime-"Если ты меня любишь" (перевод Анна H из Екатеринбурга ) Я знаю, Я чувствую, Когда тебе плохо на другом конце земли, Когда ты часами плачешь, В душе Я могла бы сама кричать от боли. Клянусь, даже если не вижу ничего, Не знаю где я, - я чув — Lara Fabian
3:59
Остерегайтесь морковки критицизма и поиска недостатков в других (перевод) 29.04.20 — Е.М. Махатма прабху
99:35
Глава 10. Перевод в другой полк. Год 1811, апреля 1-го — Записки кавалерист-девицы. Происшествие в России. Часть I
15:22
Другая дорога (сл. Роберт Фрост, перевод Григория Кружкова) — Джокер Собак
2:26
Другая девушка (Д.Леннон, П.Маккартни - перевод В.Кириллова) — Евгений Воинов
2:12
Последовательный перевод. Это тело принадлежит другим. ШБ 01.08.48. Лос-Анджелес (10.05.73) — А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада
41:05
перевод песни Emenem-она ушла с другим -сердце просит лиш ёё любви переведено только начало — MS-Kulesh- RECORDS
3:38
другой перевод — удар полностью
146:49
Перевод абонентов оператора связи на другие тарифы — Исходящие звонки
4:13
Фильм Секрет — Другой перевод Part 2
51:02
376. Увещание гордым и самолюбивым. 377. Мнение Старца о награждении наперсным крестом. О переводе книги св. Феодора Студита. 378. Об оптинских изданиях и напевах. 379. Учить других - легко, а самому исполнять - трудно — Преподобный Амвросий Оптинский
13:21
Перевод абонентов интернет-провайдера на другие тарифные планы — Исходящие звонки
4:29
Разговор о переводе на другой тарифный план — Менеджер Мегафона
2:08
017-2.9.Перевод на другое рабочее место. — ОТ
1:46
Теперь ты в армии! — За стеклом-3
4:42
Будь свободен - art — Dzhigilo Ailen, CFN
5:10
Другая (Перевод М. Лермонтова) — И. В. Гете
0:40