Перевод И. Бродского

Найдено 16 композиций

Funeral Blues (перевод И.Бродского) — W. H. Auden

2:54

1:01

Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток — W. H. Auden (перевод Бродского)

0:33

Lilly Marlen (перевод И.Бродского) — Billy's band

2:57

1:29

Funeral blues (1940) перевод И. Бродского — Julitera

1:00

Неведомая душа (Г. Тукай, перевод Д. Бродского) — Георгий Нуруллин

2:35

Вясковая песня ( стихи И. Бродского, перевод на беларуск. С. Соколова-Воюша, муз. и аранж. Милы Рожковой) — Мила Рожкова

4:14

Из цикла Дитя Европы (перевод Иосифа Бродского) (читает Максим Платонов) — Чеслав Милош

2:12

Похоронный блюз (перевод И.Бродского) — У.Х. Оден

1:16

У. Оден, "Похоронный блюз" (перевод И. Бродского) — Рыжелис

1:12

Бродский "Олд Трайангл" (бонус) — Сказы

6:43

Апокриф (Уистен Хью Оден/ перевод И. А. Бродского) — ns

2:10

Тюремная (на перевод Бродского, The Auld Triangle) — Сказы

6:18

Поиски эквивалента, а не суррогата: методы поэтического перевода Иосифа Бродского — Екатерина Вахрамеева

11:04

02. Сортирный ноктюрн 1979 Иосифу Бродскому через Томаса Венцлаву (Гинтарас Патацкас, перевод — Умка, музыка — очевидно-народная) — Патацкас и Умка

3:58