Ю. Июль - Онлайн (4 страница)
Найдено 160 композиций
Белые крылья (В. Шаинский — В. Харитонов) Перевод на удмуртский Ю. Разиной — Ю. Июль
4:18ДОЖДЬ В ЛАДОШКАХ – Наталья и Аркадий Вайнер – перевод на удм.яз. – Юлии Разиной — Ю. Июль
3:14ПИСЬМО ШОПЕНУ (П. Бояджиев – В. Максимкин). Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
3:53ВСТРЕЧА ДРУЗЕЙ = ЭШЪЁСЛЭН ПУМИСЬКОНЗЫ (Е. Мартынов – Р. Рождественский) = Удмурт кылэ берыктӥз Ю. Разина — Ю. Июль
3:08Безответная любовь (Игорь Крутой – Римма Казакова). Перевод на удмуртский язык Ю. Разиной — Ю. Июль
4:13БЕЛЫЕ КОРАБЛИКИ (В. Шаинский — Л. Яхнин). Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
1:58Школьница - (Катя Семёновая). И.Николаев - А.Кальянов — Ю. Июль
4:42А ОН НИЧЕЙ (В. Темнов – О. Абрамов), перевод на удмуртский Ю. Разиной — Ю. Июль
2:51Родные места. Ю. Антонов – М. Пляцковский. Перевод на удмуртский – Ю. Разиной — Ю. Июль
4:17Туриос = Журавли (Я.Френкель - Р.Гамзатов) — Июль
4:03Вишня белоснежная цветет. Русская народная песня. Перевод Ю. Разиной — Ю. Июль
2:57Незаконченный роман - на удмуртском языке (И. Крутой – К. Арсеньев) - перевод на удм.яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
3:43Сыплет небо порошею... Е. Коваленко – В.Солоухин. Перевод с удм. Ю. Разиной — Ю. Июль
2:05УЧИТЕЛЯ, ВЫ В НАШЕМ СЕРДЦЕ ОСТАЕТЕСЬ НАВСЕГДА (Юрий Чичков – Михаил Пляцковский) -- Перевод на удмуртский Ю. Разиной — Ю. Июль
2:36НЕНАГЛЯДНАЯ СТОРОНА (Д. Тухманов – И. Шаферан). Перевод на удмуртский яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
4:09НЕ ПОВТОРЯЕТСЯ ТАКОЕ НИКОГДА! = Туликов С. – Пляцковский М. = Перевод на удмурт. яз. – Ю. Разиной — Ю. Июль
4:28ЧЕМУ УЧАТ В ШКОЛЕ (В. Шаинский – М. Пляцковский) =Марлы дышето школаын = Перевод на удмуртский язык Юлии Разиной — Июль
1:55СНЕГОПАД = ЛЫМЫЯН. Алексей Экимян – Алла Рустайкис. Перевод на удм.яз. – Ю. Разиной — Ю. Июль
4:01Наш сосед = Бускельмы (музыка и слова Бориса Потёмкина). Перевод на удмуртский Ю. Разиной — Ю. Июль
3:49Новогодняя песня (А. Грозный – Т. Иванов) – (удмуртский текст Ю. Разиной) — Ю. Июль
4:20Незаконченный роман = Быдэстымтэ верос (И. Крутой – К. Арсеньев) – Перевод на удмуртский Ю. Разиной — Ю. Июль
4:35А снег идет... (Андрей Эшпай — Евгений Евтушенко). Перевод на удмуртский — Ю. Разиной — Ю. Июль
2:18ПРИХОДИТЕ В ГОСТИ К НАМ! — Владимир Дашкевич — Юлий Ким — Удмурт сямен берыктӥз но тупатъяз Юлия Разина — Ю. Июль
3:22ЁЛОЧКА, ЁЛКА, ЛЕСНОЙ АРОМАТ = Вож кыз, ческыт зыно кыз (О. Фельцман – И. Шаферан) Перевод Ю.Разиной — Ю. Июль
2:37Июль. Шöдтэк шорысь = Случайность. Анна Германъя (А.Экимян - Е.Долматовский) — Ю. Июль
3:59Почему медведь зимой спит (Лев Книппер – Александр Коваленков) Удмуртский текст – Юлии Разиной — Ю. Июль
1:36КАКИЕ СТАРЫЕ СЛОВА (Оскар Фельцман – Роберт Рождественский) – Удм. текст Ю. Разиной — Ю. Июль
3:29ЛАНДЫШИ (Оскар Фельцман – Ольга Фадеева). Перевод на удмуртский Ю. Разиной — Ю. Июль
2:18Заходите в мой дом = Дорам лыктэ но пырелэ (Игорь Слуцкий – Вадим Цыганов) – Удм. текст Ю. Разиной — Июль
3:26ЧУНГА-ЧАНГА (В. Шаинский – Ю. Энтин). Перевод на удмуртский – Ю. Разиной — Ю. Июль
1:52У ДЕРЕВНИ КРЮКОВО (М. Фрадкин – С. Островой). Перевод на удмуртский Ю. Разиной — Ю. Июль
3:26ДОРАМ ЛЫКТЭ НО ПЫРЕЛЭ = Приходите в мой дом (Игорь Слуцкий – Вадим Цыганов). Удмуртский текст Юлии Разиной — Ю. Июль
3:39Колыбельная = Веттан гур (М. Блантер – М. Исаковский) – Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
2:40НЕ СПЕШИ… = ЭН ДЫРТЫ (А. Бабаджанян -Е. Евтушенко). Перевод на удмуртский Ю. Разиной — Ю. Июль
3:12Не дразните собак = Пуныез, коӵышез... (Е. Птичкин – М. Пляцковский. Перевод на удм.яз. Ю.Раа) — Ю. Июль
1:57Ой, как ты мне нравишься! = Ой, кыӵе кельшиськод мыным! (русская – народная?) – Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Июль
2:22КАЛИТКА = Отвори... В.Буюкли – А.Будищев (Перевод на удмуртский – Ю.Разиной) — Ю. Июль
2:36Песня про Бабу Ягу – Ариэль (Т.Ефимов – Ю.Мажаров) Перевод на удм.яз. Ю.Разиной — Июль
2:44Ожысь гожтэт = Письмо из 45-го (И. Лученок - М. Ясень) — Ю. Июль
4:31Синпель = Souvenirs (Стелиос Влавианос – Алек Констандинос) – удм. текст Ю. Разиной — Ю. Июль
4:12