Ю. Июль. (4 страница)
Найдено 158 композиций
Школьница - (Катя Семёновая). И.Николаев - А.Кальянов — Ю. Июль
4:42Рыжий кот-мурлыка = Кырӟась гордань коӵыш (А. Морозов — Ю. Марцинкевич) — Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Июль
2:28КАКИЕ СТАРЫЕ СЛОВА (Оскар Фельцман – Роберт Рождественский) – Удм. текст Ю. Разиной — Ю. Июль
3:29По камушкам (А. Морозов – М. Рябинин). Удмуртский текст – Ю. Разиной — Ю. Июль
2:53БЕРЁЗЫ (Игорь Матвиенко – Михаил Андреев). Перевод на удмурт. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
2:41Ю — Июль
2:54Темная ночь = Уй тём пеймыт (Н. Богословский – В. Агатов). Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
2:59ПИСЬМО ШОПЕНУ (П. Бояджиев – В. Максимкин). Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
3:53Сыплет небо порошею... Е. Коваленко – В.Солоухин. Перевод с удм. Ю. Разиной — Ю. Июль
2:05ДОЖДЬ В ЛАДОШКАХ – Наталья и Аркадий Вайнер – перевод на удм.яз. – Юлии Разиной — Ю. Июль
3:14Новогодняя песня (А. Грозный – Т. Иванов) – (удмуртский текст Ю. Разиной) — Ю. Июль
4:20Ой, как ты мне нравишься! = Ой, кыӵе кельшиськод мыным! (русская – народная?) – Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Июль
2:22Туриос. Я.Френкель - Р.Гамзатов — Июль
4:03СНЕГОПАД = ЛЫМЫЯН. Алексей Экимян – Алла Рустайкис. Перевод на удм.яз. – Ю. Разиной — Ю. Июль
4:01ГОЛУБКА = ДЫДЫКЕ = Ирадье Себастьян - Desage C. - русский текст Сикорская Татьяна, Болотин Самуил. Перевод на удм.яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
2:51Песенка друзей – из мф Бременские музыканты (Г. Гладков – Ю. Энтин). Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
1:53Песня про Бабу Ягу – Ариэль (Т.Ефимов – Ю.Мажаров) Перевод на удм.яз. Ю.Разиной — Июль
2:44БЕЛЫЕ КОРАБЛИКИ (В. Шаинский — Л. Яхнин). Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
1:58Белые крылья (В. Шаинский — В. Харитонов) Перевод на удмуртский Ю. Разиной — Ю. Июль
4:18Заходите в мой дом = Дорам лыктэ но пырелэ (Игорь Слуцкий – Вадим Цыганов) – Удм. текст Ю. Разиной — Ю. Июль
3:26УЧИТЕЛЯ, ВЫ В НАШЕМ СЕРДЦЕ ОСТАЕТЕСЬ НАВСЕГДА (Юрий Чичков – Михаил Пляцковский) -- Перевод на удмуртский Ю. Разиной — Ю. Июль
2:36НАДЕЖДА (А. Пахмутова — Н. Добронравов). Удмурт кылэ берыктӥз Ю. Разина — Ю. Июль
3:10СТАРЫЙ КОСТЕР (Александр Морозов – Леонид Дербенев) - Перевод на Удм. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
5:30Песня Гудвина – из м/ф «Волшебник Изумрудного города» (Игорь Космачев – Леонид Дербенев) – Удмуртский текст Ю. Разиной — Ю. Июль
2:47ПУМТЭМ КЫРӞАН. Эдуард Колмановский – Игорь Шаферан — Ю. Июль
3:59Синпель = Souvenirs (Стелиос Влавианос – Алек Констандинос) – удм. текст Ю. Разиной — Ю. Июль
4:12КРЫЛАТЫЕ КАЧЕЛИ. Е. Крылатов – Ю. Энтин. Перевод на удм. яз. – Ю. Разиной — Ю. Июль
3:08Белым снегом… - 2 г. (Е. Родыгин – Г. Варшавский). Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
2:51ПРИХОДИТЕ В ГОСТИ К НАМ! — Владимир Дашкевич — Юлий Ким — Удмурт сямен берыктӥз но тупатъяз Юлия Разина — Ю. Июль
3:22Лев и Брадобрей = Арыслан но Туш мычись (Максим Дунаевский – Наум но туш мычисьОлев) – перевод на удм. яз. Юлии Разиной — Ю. Июль
2:43Почему медведь зимой спит (Лев Книппер – Александр Коваленков) Удмуртский текст – Юлии Разиной — Ю. Июль
1:36НЕВЕСТА - ВЫЛЬКЕН - В. Шаинский - М. Рябинин - Перевод на удм. Ю. Разиной — Ю. Июль
3:10Е. Дога, Зара. Вальс из кф - Мой ласковый и нежный зверь - Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
3:25Колыбельная = Веттан гур (М. Блантер – М. Исаковский) – Перевод на удм. яз. Ю. Разиной — Ю. Июль
2:40Июль. ЁЛОЧКА, ЁЛКА, ЛЕСНОЙ АРОМАТ = Вож кыз, ческыт зыно кыз (О. Фельцман – И. Шаферан) Перевод Ю.Разиной — Июль
2:37Тодӥськод-а, ваньмыз луоз на... М. Минков – В. Тушнова (А.Пугачёвая) — Июль
3:12Ожысь гожтэт = Письмо из 45-го (И. Лученок - М. Ясень) — Ю. Июль
4:31Каждый день с тобой. – И. Крутой – С. Осиашвили. – Перевод на удмуртский – Ю. Разиной Улонэ мынам огпол, Зор бере шунды сямен, Шуак воштӥськиз. Со – шунды сямен монэ – Тон шунтӥд но, вань дунне Котыр – югектӥз. Припев: Нуналлы быдэ — Ю. Июль
2:43